Binagoongan (porc sauté à la pâte de crevettes)
Wikibooks (anglais), contributeurs · importée de Wikibooks (anglais)
Plat philippin de porc sauté puis mijoté dans de la pâte de crevettes fermentée, à servir avec du riz blanc.
Préparation 15 min · cuisson 45 min
Ingrédients
- 450 g de porc à mijoter, coupé en morceaux
- 230 g de crevette grise
- melon amer au goût, une demi-tasse
- 6 cl d'huile de tournesol
- ail au goût, une demi-tête, écrasée
- 1 oignon, émincé finement
- 1 tomate, grosse, en tranches
- 12 cl de bagoong alamang
- 12 cl de vinaigre
- 50 cl d'eau
Étapes — Sans robot
- Faire frire les morceaux de 450 g de porc à mijoter dans 6 cl d'huile de tournesol chaude.
- Une fois le porc doré, faire sauter ail au goût, 1 oignon et 1 tomate.
- Ajouter 230 g de crevette grise.
- Ajouter melon amer au goût, 12 cl de bagoong alamang, 12 cl de vinaigre et 50 cl d'eau, puis laisser mijoter jusqu'à ce que le porc soit tendre. Si on le souhaite, laisser l'eau réduire.
- Servir avec du riz.
L'histoire de la recette
Le binagoongan est une façon de cuisiner philippine : légumes (surtout l'épinard d'eau) ou viande (le plus souvent du porc, mais aussi du poulet ou du bœuf) sautés ou braisés dans du bagoong alamang (pâte de crevettes), de l'ail, du poivre noir en grains et des feuilles de laurier. Certaines recettes ajoutent de l'ananas, des piments ou de la crème de coco pour équilibrer les saveurs. Le plat est très salé, avec une forte saveur umami, c'est pourquoi on le sert toujours avec du riz blanc et jamais seul. Il ressemble beaucoup au pinatisan, cuisiné avec du patis (sauce de poisson), l'un des sous-produits de la fermentation du bagoong.
Connectez-vous pour noter cette recette, la garder dans votre carnet ou écrire à son auteur.
Wikibooks (anglais), contributeurs · Creative Commons BY-SA 4.0 · version 1 · Signaler
Importée de Cookbook:Binagoongan (Sautéed Pork with Shrimp Paste) (Wikibooks (anglais), liste des auteurs) · modifiée : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA, portions estimées, temps estimés