vivarecette

← Retour à la recette · Gabarit détaillé

Boulettes de viande allemandes (Königsberger Klopse)

Wikibooks (anglais), contributeurs · Sans robot · 6 personnes · préparation 40 min · cuisson 40 min

Ingrédients

Préparation

  1. Mélanger 340 g de bœuf haché et 340 g de porc haché.
  2. Faire revenir 1 ½ oignon à la poêle jusqu'à ce qu'il soit translucide, sans le colorer. L'ajouter au mélange de viandes.
  3. Faire tremper 4 tranches de pain complet dans l'eau, puis l'ajouter à la viande.
  4. Ajouter sel au goût, poivre au goût, 7 ½ filets d'anchois, 1 ½ œuf et 1 ½ c. à soupe de herbe aromatique à la viande. Bien mélanger à la main.
  5. Former de petites boulettes d'environ 2 cm de diamètre en les roulant doucement entre les paumes. Inutile de chercher la perfection : elles n'ont pas besoin d'être symétriques ni de même taille.
  6. Porter à frémissement environ 1 litre d'eau et y ajouter 3 jus de citron, 2 clous de girofle et 1 c. à soupe d'huile d'olive. Y plonger délicatement les boulettes, sans surcharger la casserole : cuire en 2 fois si nécessaire.
  7. Dès que les boulettes remontent à la surface, les retirer à l'écumoire et les garder au chaud.
  8. Ajouter 29 cl de vin blanc sec, 27 cl de crème fraîche épaisse et 3 c. à soupe de farine de blé à l'eau de cuisson. Cuire jusqu'à ce que le liquide réduise un peu et épaississe en sauce. Il en faut beaucoup : n'hésitez pas à ajouter de la pâte de farine pour l'épaissir.
  9. Quand la sauce commence à épaissir, remettre les boulettes dans la sauce et poursuivre la cuisson environ 10 minutes.
  10. Au dernier moment, ajouter la moitié de 1 ½ c. à soupe de câpre et 3 zestes de citron vert déshydratés. Rectifier l'assaisonnement selon le goût.
  11. Retirer les boulettes de la sauce. Passer la sauce dans une passoire à mailles moyennes pour éliminer les morceaux.
  12. Réchauffer la sauce si besoin, remettre les boulettes avec le reste de 1 ½ c. à soupe de câpre et servir.

Recette de Wikibooks (anglais), contributeurs · version 1

Licence : Creative Commons BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr)

Source : Cookbook:German Meatballs, Wikibooks (anglais) (https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook%3AGerman_Meatballs) ; auteurs : https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook%3AGerman_Meatballs?action=history ; modifications : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA, portions estimées, temps estimés.

https://vivarecette.fr/recettes/boulettes-de-viande-allemandes-konigsberger-klopse