Boulettes de viande allemandes (Königsberger Klopse)
Wikibooks (anglais), contributeurs · importée de Wikibooks (anglais)
Des boulettes de bœuf et de porc pochées, nappées d'une sauce crémeuse au vin blanc, aux câpres et au citron vert.
Préparation 40 min · cuisson 40 min
Ingrédients
- 340 g de bœuf haché, maigre
- 340 g de porc haché
- 1 ½ oignon, gros, pelé et haché fin
- 7 ½ filets d'anchois, hachés finement
- 3 c. à soupe de câpre
- 29 cl de vin blanc sec, Riesling
- 27 cl de crème fraîche épaisse
- 1 ½ c. à soupe de herbe aromatique, mélangées
- 1 ½ œuf, gros
- 4 tranches de pain complet, ou un petit pain, trempé dans l'eau
- 3 jus de citron
- 3 zestes de citron vert déshydratés
- 2 clous de girofle
- 1 c. à soupe d'huile d'olive
- sel au goût
- poivre au goût, fraîchement moulu
- 3 c. à soupe de farine de blé, délayée dans un peu d'eau en pâte
Viande hachée. La viande hachée se cuit à cœur (plus de rose au centre), surtout pour les enfants, les femmes enceintes et les personnes fragiles. Gardez-la au froid et cuisinez-la le jour de l'achat.
Étapes — Sans robot
- Mélanger 340 g de bœuf haché et 340 g de porc haché.
- Faire revenir 1 ½ oignon à la poêle jusqu'à ce qu'il soit translucide, sans le colorer. L'ajouter au mélange de viandes.
- Faire tremper 4 tranches de pain complet dans l'eau, puis l'ajouter à la viande.
- Ajouter sel au goût, poivre au goût, 7 ½ filets d'anchois, 1 ½ œuf et 1 ½ c. à soupe de herbe aromatique à la viande. Bien mélanger à la main.
- Former de petites boulettes d'environ 2 cm de diamètre en les roulant doucement entre les paumes. Inutile de chercher la perfection : elles n'ont pas besoin d'être symétriques ni de même taille.
- Porter à frémissement environ 1 litre d'eau et y ajouter 3 jus de citron, 2 clous de girofle et 1 c. à soupe d'huile d'olive. Y plonger délicatement les boulettes, sans surcharger la casserole : cuire en 2 fois si nécessaire.
- Dès que les boulettes remontent à la surface, les retirer à l'écumoire et les garder au chaud.
- Ajouter 29 cl de vin blanc sec, 27 cl de crème fraîche épaisse et 3 c. à soupe de farine de blé à l'eau de cuisson. Cuire jusqu'à ce que le liquide réduise un peu et épaississe en sauce. Il en faut beaucoup : n'hésitez pas à ajouter de la pâte de farine pour l'épaissir.
- Quand la sauce commence à épaissir, remettre les boulettes dans la sauce et poursuivre la cuisson environ 10 minutes.
10 min - Au dernier moment, ajouter la moitié de 1 ½ c. à soupe de câpre et 3 zestes de citron vert déshydratés. Rectifier l'assaisonnement selon le goût.
- Retirer les boulettes de la sauce. Passer la sauce dans une passoire à mailles moyennes pour éliminer les morceaux.
- Réchauffer la sauce si besoin, remettre les boulettes avec le reste de 1 ½ c. à soupe de câpre et servir.
L'histoire de la recette
Ces boulettes de viande allemandes, faciles et délicieuses, sont connues en Allemagne sous le nom de Königsberger Klopse. Elles se servent de préférence avec des pommes de terre à chair ferme bouillies, que l'on écrase dans la sauce pour la rendre encore meilleure.
Connectez-vous ou créez un compte pour noter cette recette, la garder dans votre carnet ou écrire à son auteur.
Wikibooks (anglais), contributeurs · Creative Commons BY-SA 4.0 · version 1 · Signaler
Importée de Cookbook:German Meatballs (Wikibooks (anglais), liste des auteurs) · modifiée : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA, portions estimées, temps estimés