Mélanger 1460 g de pain de maïs, 460 g de pomme séchée, 1150 g de gelée de fruits, 230 g de noix, sel au goût, poivre au goût, 15 ½ c. à soupe de sucre et 30 ½ jaunes d'œufs. Incorporer délicatement 30 ½ blancs d'œufs battus en neige avec ½ c. à café de crème de tartre, en plusieurs fois.

• 1460 g de pain de maïs, émietté finement
• 460 g de pomme séchée
• 1150 g de gelée de fruits, gelée de pomme
• 230 g de noix, grossièrement hachées
• sel au goût
• poivre au goût, fraîchement moulu
• 15 ½ c. à soupe de sucre
• 30 ½ jaunes d'œufs, battus
• 30 ½ blancs d'œufs, battus en neige ferme
• ½ c. à café de crème de tartre, avec les blancs