vivarecette

← Retour à la recette · Gabarit détaillé

Ragoût de bœuf à la Guinness et son champ

Wikibooks (anglais), contributeurs · Sans robot · 4 personnes · préparation 45 min · cuisson 180 min

Ingrédients

Préparation

  1. Parer la viande en retirant l'excès de gras, puis couper 1 kg de bœuf à bourguignon en morceaux de 2,5 cm.
  2. Couper 2 oignons, 2 céleris et 2 carottes en petits morceaux de taille similaire. Garder les carottes assez grosses (environ 1 cm).
  3. Moudre finement 2 c. à soupe de poivre au mortier, sans se presser. Ajouter 1 c. à café de sel, mettre la moitié de côté pour le champ, et mélanger l'autre moitié à 30 g de farine de blé pour obtenir une farine assaisonnée. Enrober la viande de ce mélange dans un grand saladier.
  4. Chauffer une poêle à feu moyen-vif avec huile d'olive au goût, puis y saisir la viande farinée (jeter l'excès de farine) en la remuant sans cesse pour qu'elle ne brûle pas. Procéder par fournées si la poêle est petite, puis réserver.
  5. Remettre un peu d'huile dans la poêle, ajouter 2 oignons et baisser à feu moyen-doux. Cuire quelques minutes, ajouter 2 céleris et 2 gousses d'ail, et poursuivre jusqu'à ce qu'ils ramollissent et que l'oignon dore. Ajouter 2 carottes et cuire encore quelques minutes.
  6. Dans une grande cocotte allant au four, mettre 1 l de bouillon de bœuf, les légumes cuits, la viande, 50 cl de bière stout (Guinness), 50 cl de coulis de tomate, 2 feuilles de laurier et 1 botte de thym. Porter à ébullition sur le feu, couvrir et enfourner à 150 °C chaleur tournante. Vérifier et bien remuer toutes les 40 à 60 minutes ; compter 3 heures de cuisson.
  7. Environ 40 minutes avant la fin de cuisson, cuire 800 g de pomme de terre à l'eau jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Égoutter et laisser sécher à la vapeur.
  8. Écraser soigneusement les pommes de terre, ajouter le mélange sel-poivre mis de côté, beurre au goût et un peu de lait demi-écrémé au goût : très peu de lait suffit à transformer la purée en bouillie, soyez prudent. Une fois bien écrasée, incorporer 1 botte d'oignon vert.
  9. Servir dans des bols creux : une couche de champ au fond, puis le bœuf à la Guinness à la louche par-dessus.

Recette de Wikibooks (anglais), contributeurs · version 1

Licence : Creative Commons BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr)

Source : Cookbook:Beef and Guinness Casserole, Wikibooks (anglais) (https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook%3ABeef_and_Guinness_Casserole) ; auteurs : https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook%3ABeef_and_Guinness_Casserole?action=history ; modifications : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA, temps estimés.

https://vivarecette.fr/recettes/ragout-de-boeuf-a-la-guinness-et-son-champ