Racuszki (pancakes polonais)
Wikibooks (anglais), contributeurs · importée de Wikibooks (anglais)
Pancakes polonais à base de pâte frite à la poêle, nature ou garnis de pommes, de cannelle et de raisins secs.
Préparation 15 min
Ingrédients
- 67 cl de lait fermenté, ou babeurre
- 80 g de farine de blé
- 1 c. à café de bicarbonate de soude
- 1 pincée de sel
- 1 ½ œuf
- 0,7 kg de pomme, en tranches (facultatif)
- ½ c. à café de cannelle, moulue (facultatif)
- 40 g de raisin sec (facultatif)
Étapes — Sans robot
- Dans un grand saladier, mélanger soigneusement 1 c. à café de bicarbonate de soude, 1 pincée de sel et 80 g de farine de blé.
- Ajouter 67 cl de lait fermenté et 1 ½ œuf, puis mélanger jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Verser de petites louches de pâte, une à la fois, dans une poêle antiadhésive, OU tremper des tranches de 0,7 kg de pomme pelées dans la pâte et les déposer dans la poêle. Ajouter ½ c. à café de cannelle et 40 g de raisin sec si on le souhaite.
- Cuire jusqu'à ce que les bords soient secs. Retourner et cuire jusqu'à ce que les racuszki soient dorés.
L'histoire de la recette
Les racuszki sont des pancakes préparés avec une pâte frite sur une plaque chaude ou à la poêle. C'est un plat traditionnel polonais, mais il en existe plusieurs variantes dans de nombreuses cuisines locales, comme les ebleskivers danois. La forme varie, de petits pancakes à quelque chose proche des beignets, et la garniture peut changer aussi (par exemple pommes et cannelle, raisins secs, etc.).
À servir avec du sucre, du beurre, du sirop d'érable, du chocolat fondu ou de la confiture. Le sucre est traditionnel, et certains les mangent sans garniture. Les racuszki ne se conservent pas bien. Si vous n'avez pas de lait fermenté, utilisez du yaourt ou du babeurre, mais ne le remplacez pas par du lait ordinaire. Si vous utilisez des pommes, préférez des pommes à cuire.
Connectez-vous pour noter cette recette, la garder dans votre carnet ou écrire à son auteur.
Wikibooks (anglais), contributeurs · Creative Commons BY-SA 4.0 · version 1 · Signaler
Importée de Cookbook:Racuszki (Polish Pancakes) (Wikibooks (anglais), liste des auteurs) · modifiée : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA