vivarecette

Kasnocken (gnocchis autrichiens au fromage)

Wikibooks (anglais), contributeurs · importée de Wikibooks (anglais)

Petits gnocchis de pâte fondus avec du fromage, un plat typique du Pinzgau en Autriche.

Photo de la recette « Kasnocken (gnocchis autrichiens au fromage) »
Photo : S82 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

−5 personnes+

Préparation 25 min

Ingrédients

Cuisiner

Imprimer / PDF

Étapes — Sans robot

  1. Mélanger soigneusement 380 g de farine de blé, 2 ½ œufs, 31 cl d'eau et du sel au goût pour obtenir une pâte ni trop ferme ni trop molle.
  2. Passer la pâte dans un presse-spaetzle au-dessus d'une casserole d'eau bouillante salée.
  3. Cuire les petits gnocchis environ 3 minutes, puis les égoutter et les rincer à l'eau froide.
    3 min
  4. Faire fondre 45 g de beurre dans une poêle, y ajouter les gnocchis et assaisonner avec du sel au goût et poivre au goût.
  5. Ajouter peu à peu 150 g de fromage gras et 150 g de fromage et remuer vigoureusement jusqu'à ce que le fromage soit entièrement fondu.
  6. Dans une autre poêle, faire chauffer le reste de 45 g de beurre, ajouter 1 ½ oignon et les faire frire jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
  7. Garnir les gnocchis avec les rondelles d'oignon et 1 botte de ciboulette, avec du poivre au goût selon le goût.

L'histoire de la recette

Les Kasnocken sont de petits gnocchis associés à du fromage fondu. En Allemagne, les « Nocken » s'appellent « Spaetzle ». Ils sont originaires de Souabe, dans le sud de l'Allemagne, où on les sert en accompagnement des rôtis. Les Autrichiens et les habitants de l'Allgäu, un district de Bavière voisin de la frontière autrichienne, ont affiné le Spaetzle d'origine et créé leur propre variété : ils ont remplacé la viande par du fromage et en ont fait un plat principal. En Allemagne, ce plat s'appelle « Kaesspaetzle », en Autriche « Kasnocken ». Aujourd'hui, les Kasnocken du Pinzgau sont probablement les gnocchis au fromage les plus célèbres d'Autriche, appréciés des habitants comme des touristes.

À Salzbourg, les Kasnocken se préparent traditionnellement avec le Bierkäse produit dans la région du Pinzgau, mais on peut utiliser d'autres fromages. Pour obtenir le meilleur goût, les connaisseurs recommandent de les préparer et de les servir dans une poêle en fonte, comme dans les refuges de ski et les restaurants du Pinzgau. Le résultat dépend surtout des goûts de chacun : le type de fromage, la quantité d'oignons et les épices définissent la saveur finale du plat. Quelle que soit la façon de les préparer, ceux qui aiment le fromage adoreront les Kasnocken.

On les sert généralement avec de la salade verte et un verre de lait. Ce plat étant plutôt lourd à digérer, surtout pour ceux qui ne sont pas habitués à des repas aussi copieux, on peut terminer le repas par un schnaps.

Connectez-vous pour noter cette recette, la garder dans votre carnet ou écrire à son auteur.

Wikibooks (anglais), contributeurs · Creative Commons BY-SA 4.0 · version 1 · Signaler

Importée de Cookbook:Kasnocken (Austrian Cheese Dumplings) (Wikibooks (anglais), liste des auteurs) · modifiée : mise en forme, structurée par IA (claude-sonnet-5-5), quantités reliées aux étapes, traduite de l'anglais par IA